Digital Orientalia
(Цифровое Востоковедение)

Российский академический журнал
ISSN 2782-4012

Статьи

Автоматизированное распознавание рукописных текстов с помощью алгоритмов искусственного интеллекта: российский и зарубежный опыт

english version

DOI https://doi.org/10.31696/DO.27824006.2023.3.1-2.24-32
Авторы
Журнал
Рубрика Цифровые технологии
Страницы 24 - 32
Аннотация HTR-сервисы, представленные онлайн, акцентирует внимание на интернет-ресурсах по европейской и восточной (японской, китайской) палеографии, описывает основные технологические принципы их реализации.
Цитируемая литература: 1. Программа Круглого стола «Искусственный интеллект в исторических исследованиях: автоматизированное распознавание текстов рукописных исторических источников», 11 февраля 2023 г. РАНХиГС. https://aik-hisc.ru/static/pdfs/aik_docs/семинар_ИИ_2023.pdf (дата обращения: 16.06.2023)
2. Видеозапись выступлений на Круглом столе 11 февраля 2023, РАНХиГС. https://www.youtube.com/watch?v=iP7kpaDBPP4 (дата обращения: 16.06.2023)
3. Базарова Т.А., Проскурякова М.Е. Автографы Петра I: чтение технологиями искусственного интеллекта и создание электронного архива // Историческая информатика. 2022. № 4 (42). С. 179—190.
4. Автографы Петра Великого и технологии искусственного интеллекта. Новости РИО. https://historyrussia.org/sobytiya/avtografy-petra-velikogo-i-tekhnologii-iskusstvennogo-intellekta.html (дата обращения: 16.06.2023)
5. Автографы Петра I. Электронный архив. https://peterscript.historyrussia.org/ (дата обращения: 16.06.2023)
6. Письма и бумаги императора Петра Великого. Том XIV. Выпуск I. Январь – июнь 1714 г. Издательство «Древлехранище», Москва, 2022. 928 с.
7. Литвак Б.Г. О достоверности сведений губернаторских отчетов XIX в. // Источниковедение отечественной истории. М., 1976. С.125-144.
8. Минаков А.С. Годовые всеподданнейшие отчеты губернаторов: исследовательский опыт и источниковедческие перспективы //Археографический ежегодник за 2009-2010 годы. М., Наука. 2013. С. 37-55.
9. Штерман И. Сибирские ученые начали расшифровку старинных книг при помощи нейросети // Российская газета. Иркутск. 05.04.2022. https://rg.ru/2022/04/05/reg-dfo/sibirskie-uchenye-nachali-rasshifrovku-starinnyh-knig-pri-pomoshchi-nejroseti.html (дата обращения: 16.06.2023)
10. Базаров Б.В., Ринчинов О.C., Базаров А.А. Цифровая трансформация письменного наследия тибетского буддизма: состояние и перспективы // Oriental Studies. 2022;15(4):740-750. https://doi.org/10.22162/2619-0990-2022-62-4-740-750 (дата обращения: 16.06.2023)
11. International Conference on Document Analysis and Recognition (ICDAR) // https://icdar2021.org/; https://www.icdar.org/document-analysis/ (дата обращения: 16.06.2023)
12. Ranade S. Traces through Time: A Probabilistic Approach to Connected Archival Data // 2016 IEEE International Conference on Big Data (Big Data), 3260–65. Washington DC, USA: IEEE. https://doi.org/10.1109/BigData.2016.7840983 (дата обращения: 16.06.2023)
13. Colavizza, G., Ehrmann, M., Bortoluzzi, F. Index-Driven Digitization and Indexation of Historical Archives // Frontiers in Digital Humanities. 2019. №6 (March). https://doi.org/10.3389/fdigh.2019.00004 (дата обращения: 16.06.2023)
14. Wilde M. de, Hengchen S. Semantic Enrichment of a Multilingual Archive with Linked Open Data // Digital Humanities Quarterly. 2017. № 11(4).
15. Chauhan R. eScriptorium: Digital Text Production for Urdu, Hindi, and Bengali Print, part 1 // The Digital Orientalist. https://digitalorientalist.com/2022/11/15/escriptorium-digital-text-production-for-urdu-hindi-and-bengali-print-part-1/ (дата обращения: 16.06.2023)
16. Chauhan R. eScriptorium: Digital Text Production for Urdu, Hindi, and Bengali Print, part 2 // The Digital Orientalist. https://digitalorientalist.com/2023/01/31/escriptorium-digital-text-production-for-urdu-hindi-and-bengali-print-part-2/ (дата обращения: 16.06.2023)
17. Cursive Japanese and OCR: Using KuroNet // The Digital Orientalist. https://digitalorientalist.com/2020/02/18/cursive-japanese-and-ocr-using-kuronet/ (дата обращения: 16.06.2023)
18. Kitamoto Asanobu, Tarin Karanuwat. Kuzushi Character Recognition by AI and the Road to Full-text Search for Historical Materials // Specialized Library, No. 300, pp. 26-32, 2020/5 (北本 朝展, カラーヌワット タリン, "AIによるくずし字認識と歴史的資料全文検索への道", 専門図書館, No. 300, pp. 26-32, 2020年5月)
19. Tallinn Karanuwat, KITAMOTO Asanobu. Evolution of Kuzushi Character Recognition and Development of Service // Humanities and Computer Symposium Jinmonkon2020 Proceedings, pp. 3-10, 2020 year 12 month (カラーヌワット タリン, 北本 朝展, "くずし字認識の進化とサービス化の展開", 人文科学とコンピュータシンポジウム じんもんこん2020論文集, pp. 3-10, 2020年12月)
20. Yingtao Tian, Tarin Clanuwat, Chikahiko Suzuki, Asanobu Kitamoto. Ukiyo-e Analysis and Creativity with Attribute and Geometry Annotation // Arxiv.org. https://arxiv.org/pdf/2106.02267.pdf (дата обращения: 16.06.2023)
21. Poli M. The evolution of Kaom.net // The Digital Orientalist. https://digitalorientalist.com/2023/05/16/the-evolution-of-kaom-net/ (дата обращения: 16.06.2023)
22. Liu Yanling. Rarely used Chinese characters to be collected and made available online // Global Times. Apr 24, 2023. https://www.globaltimes.cn/page/202304/1289735.shtml (дата обращения: 16.06.2023)
Ключевые слова:
Скачать JATS
Для цитирования: Юмашева, Ю.Ю. Автоматизированное распознавание рукописных текстов с помощью алгоритмов искусственного интеллекта: российский и зарубежный опыт / 24-32с. 2023., Digital Orientalia (Цифровое Востоковедение), 2023, №1-2