Digital Orientalia
(Цифровое Востоковедение)

Российский академический журнал
ISSN 2782-4012

Статьи

Влияние цифровой трансформации на зеленую трансформацию бизнеса в Японии

русская версия

DOI https://doi.org/10.31696/DO.27823999.2022.2.1-2.25-33
Авторы
Журнал
Рубрика Цифровая экономика
Страницы 25 - 33
Аннотация В современном мире технологии играют решающую роль в обеспечении успеха компаний, цифровая трансформация помогает компаниям достичь экологической устойчивости, адаптироваться к изменениям на рынке. В статье рассматривается значимость цифровой трансформации для достижения зеленой трансформации японскими компаниями. Зеленая трансформация привлекает внимание японских компаний как стратегия корпоративного роста, повышения конкурентоспособности. Кроме того, зеленая трансформация рассматривается как возможность создания новых бизнес-моделей, в которых широко используются цифровизация и цифровая трансформация. Данный процесс рассматривается на примере ряда японских компаний, изучение которых показывает, что японский бизнес рассматривает зеленую трансформацию, как путь повышения энергоэффективности и снижения выброса углекислого газа компаниями.
Цитируемая литература: 1. El-Haggar S.M. Sustainable Industrial Design and Waste Management. Academic Press: Amsterdam, The
Netherlands, 2007. P. 21–84.
2. Ren S., Zhang Y.F., et al. A comprehensive review of big data analytics throughout product lifecycle to support
sustainable smart manufacturing: A framework, challenges and future research directions // Journal of
Cleaner Production. 2019. Vol. 210. P. 1343–1365. – URL: https://www.sciencedirect.com/science/article/
abs/pii/S0959652618334255 (обращение 15.07.2022).
3. Roy V., Singh S. Mapping the business focus in sustainable production and consumption literature: Review
and research framework // Journal of Cleaner Production. 2017. Vol. 150. P. 224–236. – URL: https://
www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0959652617304754 (обращение 18.07.2022).
4. Wang T., Xu H., Huang Z., et al. Five-dimension digital twin model and its ten applications // Jisuanji Jicheng
Zhizao Xitong/Computer Integrated Manufacturing Systems. CIMS. 2019. Vol. 25. P. 1–18. – URL: https://
www.researchgate.net/publication/332710511 (обращение 12.07.2022).
5. Mao S., Wang B., Tang Y. et al. Opportunities and Challenges of Artificial Intelligence for Green Manufacturing
in the Process Industry // Engineering. 2019. Vol. 5. P. 995–1002. – URL: https://www.sciencedirect.
com/science/article/pii/ (обращение 08.07.2022).
6. Kerdlap P., Low J.S.C., Ramakrishna S. Zero waste manufacturing: A framework and review of technology,
research, and implementation barriers for enabling a circular economy transition in Singapore // Resources,
Conservation and Recycling. 2019. Vol. 151. N 104438. – URL: https://www.sciencedirect.com/science/
article/abs/pii/ (обращение 25.07.2022).
7. Wang S., Liang Y.C., Li W.D. et al. Big Data enabled Intelligent Immune System for energy efficient manufacturing
management // Journal of Cleaner Production. 2018. Vol. 195. P. 507–520. – URL: https://www.
sciencedirect.com/science/article/abs/pii/ (обращение 10.07.2022).
8. Xu F., Li Y., Feng L. The influence of big data system for used product management on manufacturing–
remanufacturing operations // Journal of Cleaner Production. 2019. Vol. 209. P. 782–794. – URL: https://
www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/ (обращение 25.07.2022).
9. Stolterman E., Fors A.C. Information Technology and the Good Life. 2004. – URL: http://www8.informatik.
umu.se/~acroon/ (обращение 25.06.2022).
10. Brennen J.S., Kreiss, D. Digitalization // The International Encyclopedia of Communication Theory and
Philosophy / Ed.: Jensen K.B., Rothenbuhler E.W., Pooley J.D. et al. Chichester: Wiley-Blackwell, 2016.
P. 556–566.
11. Unruh G., Kiron D. Digital Transformation On Purpose // MIT Sloan Management Review. 6 November 2017.
– URL: https://sloanreview.mit.edu/article/ (обращение 15.07.2022).
12. Vial G. Understanding digital transformation: A review and a research agenda // The Journal of Strategic
Information Systems. 2019. Vol. 28. P. 118–144. – DOI:10.1016/j.jsis.2019.01.003.
13. Verhoef P.C., Broekhuizen T., Bart Y. et al. Digital transformation: A multidisciplinary reflection and research
agenda // Journal of Business Research. 2021. Vol. 122. P. 889–901. – URL: https://www.sciencedirect.
com/science/article/pii/ (обращение 12.07.2022).
14. DX 推進指標」とそのガイダンス (DX Суисин сихёу то сонно гайдансу) [Показатели продвижения DX и
руководство по их применению]. METI. 2019. – URL: https://www.meti.go.jp/press/2019/07/ (обра-
щение 18.07.2022).
15. Kamble S.S., Gunasekaran A., Gawankar S.A. Sustainable Industry 4.0 framework: A systematic literature
review identifying the current trends and future perspectives // Process Safety and Environmental
Protection. 2018. P. 408–425. – DOI:10.1016/j.psep.2018.05.009
17. Weersink A., Fraser E., Pannell, D. et al. Opportunities and Challenges for Big Data in Agricultural and
Environmental Analysis // Annual Review of Resource Economics. 2018. Vol. 10. P. 19–37. – URL: https://
www.annualreviews.org/doi/abs/10.1146/annurev-resource-100516-053654 (обращение 26.07.2022).
18. Cheba K., Bak I., Szopik-Depczynska K. et al. Directions of green transformation of the European Union
countries // Ecological Indicators. 2022. Vol. 136. N 108601. DOI:10.1016/j.ecolind.2022.108601.
19. Berger, R. Green Growth, Green Profit: How Green Transformation Boosts Business. Palgrave Macmillan.
UK. 2011.
16. Lopes de Sousa Jabbour A.B., Jabbour C.J.C. et al. Industry 4.0 and the circular economy: A proposed research
agenda and original roadmap for sustainable operations // Annals of Operations Research. 2018. 270. P.
273–286. DOI:10.1007/s10479-018-2772-8
20. Gu J., Renwick N., Xue L. The BRICS and Africa’s search for green growth, clean energy and sustainable
development // Energy Policy. 2018. V. 120. P. 675-683. DOI: 10.1016/j.enpol.2018.05.028
21. Schmitz H. Green transformation. Is there a fast track? Politics of Green Transformations. Earthscan. Routledge,
2015. P. 170–184. https://www.ids.ac.uk/download.php (обращение 30.07.2022).
22. Amundsen H., Hermansen E. Green transformation is a boundary object: An analysis of conceptualisation of
transformation in Norwegian primary industries // Nature and Space. 2020. – DOI: 10.1177/2514848620934337
23. Feola G. Societal transformation in response to global environmental change: a review of emerging concepts
// Ambio. 2015. Vol. 44. P. 376–390. – URL: https://link.springer.com/article/10.1007 (обращение
22.07.2022).
24. 2050 年カーボンニュートラルに伴うグリーン成長戦略. (2050 нен ка:боннью:торару ни томонау гури:н
сеичо: сенряку) [Стратегия зеленого роста, связанная с углеродной нейтральностью к 2050 г.].
2020. – URL: https://www.meti.go.jp/press/2020/12/... (обращение 10.07.2022).
25. Wang F.Z., Liu X.L. et al. Does digitalization promote green technology innovation in resource-based enterprises?
// Studies in Science of Science. 2022. Vol. 40. P. 332–344. – URL: http://www.kxxyj.com/EN/Y2022/
V40/I2/332 (обращение 11.07.2022).
26. Song D.Y., Zhu W.B., Ding H. Can enterprise digitalization promote green technology innovation? //
Sustainability. 2022. Vol. 14. N 7497. – URL: https://www.mdpi.com/2071-1050/14/12/7497 (обраще-
ние 12.07.2022).
27. Ye Z., Yang J., Zhong N. et al. Tackling environmental challenges in pollution controls using artificial intelligence:
A review // Science of The Total Environment. 2020. Vol. 699. N 134279. – DOI: 10.1016/j.
scitotenv.2019.134279
28. Idrees Z., Zheng L.R. Low cost air pollution monitoring systems: A review of protocols and enabling technologies
// Journal of Industrial Information Integration. 2020. Vol. 17. N 100123. – DOI: 10.1016/j.jii.2019.100123
29. Mihaita A.S., Dupont L., Chery O. et al. Evaluating air quality by combining stationary, smart mobile pollution
monitoring and data-driven modeling // Journal of Cleaner Production. 2019. Vol. 221. P. 398–418. –
DOI: 10.1016/j.jclepro.2019.02.179
30. Xue L., Zhang Q., Zhang X. et al. Can Digital Transformation Promote Green Technology Innovation? //
Sustainability. 2022. Vol. 14. N 7497. – DOI:10.3390/ su14127497
31. カーボンニュートラルコンビナートの 実現に向け た令和 4年 3月 (Ка:боннью:торару конбина:то но дзит-
суген ни мукета) [На пути к реализации углеродно-нейтрального промышленного комплекса, март
2022 г.]. カーボンニュートラルコンビナート研究会 (Ка:боннью:торару конбина:то кенкью:каи)
[Исследовательская группа по изучению углеродно-нейтральных комплекса]. – URL: https://www.
meti.go.jp/shingikai/.. (обращение 25.07.2022).
32. 今年度の検討方針について令和 4年度温室効果ガス排出削減 等指針 検討委員 会第1回. (Коннендо но кен-
то: хо:син ни тсуите рё:ва 4 нен до онситсу коука гасухаиситсу сакугетоу сисинкентоу инкаи даи
иккаи) [Политика исследования 2022 г. Руководящие принципы сокращения выбросов парнико-
вых газов. Исследовательский комитет, 1-е заседание]. 環境省. (Канкёусе). [Министерство окружа-
ющей среды Японии]. 28.06.2022. – URL: https://www.env.go.jp/content/000044488.pdf (обраще-
ние 30.07.2022).
33. GXリーグ基本構想 (GX ри:гу кихон коусоу) [Базовая концепция Лиги GX]. 経済産業省 (Кейзаисанго:сё:)
[Министерство экономики, торговли и промышленности Японии]. – URL: https://www.meti.go.jp/
policy/energy_environment/global_warming/GX-league/gx-league.html (обращение 18.07.2022).
34. GX(グリーントランスフォーメーション)の 定義と企業の 取り組み事例を解説 (GX (гури:н трансуфо:ме:сён)
но теиги то кигё: но торикуми дзиреи о каисетсу) [GX (Зеленая трансформация) — определение и
примеры инициатив компании]. Amita Corp. 04.25.2022 https://www.amita-oshiete.jp/qa/entry/015999.
php. (обращение 16.07.2022).
35. 工場の省エネ対策や CO2削減方法をご紹介 | コスト0円で 始められる PPAも解説. (Ко:дзё: но сё:энэ та-
исаку я CO2 сагуген хо:хо: о го сё:каи / косуто 0 эн де хадзиме рареру PPA мо каисетсу) [Внедрение
мер по энергосбережению и методов сокращения выбросов CO2 на заводах. Объяснение PPA,
которое можно начать с нуля иен]. 株式会社ハウスプロデュース. (Кабусикигаися хаусупродью:су)
[Хаус Продакшн Лтд.]. 01.06.2022 https://taiyoukou-secchi.com/column/kankyou/factory-reduce-co2/
(обращение 12.07.2022).
36. IOWN構想とは? その社会的背景と目的. (IOWN коусоу това? Соно сякаитеки хаикеи то мокутеки). [Что
такое инициатива IOWN? Его социальный контекст и цели]. NTT R&D. – https://www.rd.ntt/
iown/0001.html (обращение 26.07.2022).
37. 石角友愛 (Исизука Юри). エネルギー×AI活用が地球を救う? (Энерги: ×AI катсуё: га чикию: о сукуу?)
[Энергетические приложения ×AI спасут планету?]. SDGs時代にエンジニアに求められる能力とは.
(SDGs дзидаи ни энжиниа ни мотоме рареру ноуреку това) [Какие компетенции требуются от
инженеров в эпоху ЦУР?]. Career Design Center Co., Ltd. – URL: https://type.jp/et/feature/19672/
(обращение 30.07.2022).
38. スマート空調制御システム <Smart DASH®>. (Сума:то ку:чё: сеигё сисутему «Smart DASH®»). [Ин-
теллектуальная система управления кондиционером «Smart DASH®»]. NTT Facilities. https://www.
ntt-f.co.jp/service/data_center/aco_dash/ (обращение 30.07.2022).
39. RICOH Smart MES 照明・空調制御システム. (RICOH Smart MES сё:меи ку:чё: сеигё сисутему) [RICOH
Smart MES Система управления освещением и кондиционированием воздуха]. RICOH JAPAN Corp.
https://www.ricoh.co.jp/service/... (обращение 27.07.2022).
40. ラストマイルにおける様々な課題解決をサポートするフリ
ート最適化サービス. (Растомаиру ни окерусамазама на кадаикаикетсу о сапото суру фурито саитекика
сабису) [Услуги по оптимизации автопарка для решения различных проблем на последней миле].
FUJITSU. – URL: https://www.fujitsu.com/jp/solutions/industry/logistics/.../ (обращение 30.07.2022).
41. メディア最適化の DXページスピード、 SEO、 UX、 売上を向上させる ECサイト向け自動最適化. (Меди-
асаитекика но DX пейдзисупидо, SEO, UX, урияге о кадзёсасеру EC саитомукедзидоусаитекика)
[DX медиа оптимизации, автоматизированная оптимизация для сайтов электронной коммерции
для улучшения скорости загрузки страниц, SEO, UX и продаж]. AI Gaprise Inc. – URL: https://
speedsize.gaprise.jp/lp/ (обращение 30.07.2022).
Ключевые слова:
Скачать JATS
Для цитирования: Садои, Ю. Влияние цифровой трансформации на зеленую трансформацию бизнеса в Японии / 25-33с. / Ю. Садои, С.В. Шапошников. , 2022., Digital Orientalia (Цифровое Востоковедение), 2022, №1-2